Bonjour vazaha ! ! ... au Cameroun !

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

6 avril 2005

Pour illustrer...

On a parlé de charette, de manger du riz... en français, en malagasy... Et voilà en images ! La charette / Ny sarety Manger du riz / Minambary

Posté par lilikely à 19:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 avril 2005

Le français aussi est difficile

Oui, j'ai râlé sur les difficultés de la langue malgache... Mais pour les malgaches, parler français, c'est aussi difficile. - Avec la mutiplicité des temps possibles et des conjugaisons... C'est vrai qu'il y a de quoi se perdre ! Même nous francophones...

Posté par lilikely à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 avril 2005

Latable & laclé

Je reviens sur la difficulté d'apprendre le malgache. Il y a quand même quelques facilités. Certains mots ont été adaptés à partir de langues européennes ou de l'arabe. Par exemple, les jours de la semaine viennent directement de l'arabe : alakamisy pour...

Posté par lilikely à 10:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 avril 2005

Criquet des chiens / Valalan' alika

Le voilà, le criquet qui pue et dont les chiens même ne veulent pas ! (cf. vers la fin du message du 2 avril).

Posté par lilikely à 20:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 avril 2005

Parler malgache / Miteny gasy

2 ans à Madagascar. Presque 2 ans. En y partant, je pensais bien sûr apprendre la langue et espérais secrètement devenir bilingue. Peine perdue. Pourquoi la langue malgache est-elle difficile ? Pour les français en tout cas. Pour moi plus particulièrement...

Posté par lilikely à 18:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2005

De retour... Je me lance - 2

Eh oui...Je n'ai pas résisté.Je suis repartie à Madagascar. Un mois entier. En mars. J'ai rencontré des gens intéressants, découvert d'autres lieux, trouvé de nouveaux sujets d'étonnement... Bref, fait le plein d'inspiration et je compte bien vous en...

Posté par lilikely à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2005

Un mois à Mada...

Mois de Mars : à Madagascar... Les aventures au jour le jour (réalisé à mon retour) : http://liliyoyo.canalblog.com/

Posté par lilikely à 18:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2005

Madagascar ?

Madagascar ou l'île rouge... à l'Est du Mozambique. Mi Afrique, mi Asie, ou plutôt tout simplement unique ! C'est grand comme la France et la Belgique. J'habitais là, dans le "Moyen Ouest" à 220 km de la capitale Antananarivo soit 4 heures de route. En...

Posté par lilikely à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2005

Tite présentation, au fait

Et oui, au fait, qui est lilikely? Euh... Je suis une jeune femme de 30 ans, française, et je viens de passer près de 2 ans à Madagascar. J'ai envie de consigner et partager ce que j'ai vécu là bas. Je travaillais pour une association d'agriculteurs français...

Posté par lilikely à 19:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2005

Eclipse du 5 mai 2004

Voici par exemple un message écrit "à chaud" en mai 2004, depuis le moyen ouest de Madagascar Bonjour, hier soir, après une journée commencée à 7h30, et où je suis rentrée du bureau (qui est pourtant juste en dessous de chez moi, juste un escalier à monter)...

Posté par lilikely à 09:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>