Je reviens sur la difficulté d'apprendre le malgache. Il y a quand même quelques facilités. Certains mots ont été adaptés à partir de langues européennes ou de l'arabe. Par exemple, les jours de la semaine viennent directement de l'arabe : alakamisy pour...

Le voilà, le criquet qui pue et dont les chiens même ne veulent pas ! (cf. vers la fin du message du 2 avril).

2 ans à Madagascar. Presque 2 ans. En y partant, je pensais bien sûr apprendre la langue et espérais secrètement devenir bilingue. Peine perdue. Pourquoi la langue malgache est-elle difficile ? Pour les français en tout cas. Pour moi plus particulièrement...

Eh oui...Je n'ai pas résisté.Je suis repartie à Madagascar. Un mois entier. En mars. J'ai rencontré des gens intéressants, découvert d'autres lieux, trouvé de nouveaux sujets d'étonnement... Bref, fait le plein d'inspiration et je compte bien vous en...