05 avril 2005

Le français aussi est difficile

Oui, j'ai râlé sur les difficultés de la langue malgache... Mais pour les malgaches, parler français, c'est aussi difficile. - Avec la mutiplicité des temps possibles et des conjugaisons... C'est vrai qu'il y a de quoi se perdre ! Même nous francophones de langue maternelle faisons souvent des erreurs ! De plus, le pluriel n'est pas marqué en malgache, alors qu'il s'encombre de "les", "s" et de "x" en français. Sans parler du journal qui devient les journaux. - Avec nos "Vas-y", j'en... [Lire la suite]
Posté par lilikely à 11:23 - - Commentaires [2] - Permalien [#]